５月３日「第54回博多どんたく港まつり」の式典とパレード（福岡商工会議所どんたく隊）に参加いたしました。

３日は朝から強い雨が降り、開催が心配されましたが、式典が始まる頃には小雨に変わり、午後からのパレードも予定通り行われました。

博多どんたくは港まつりでもありますので、博多港で頑張る当社としては、これからも「博多どんたく港まつり」を盛り上げていきたいと思います。

総務課

２０１５年４月２８日　タイ港湾庁(以下PAT)、福岡市と当社の３者にて「港湾物流ITシステム連携に関する覚書」を締結致しました。

これまで、博多港では、中国や台湾など東アジアの港湾を中心に物流ITシステム「HiTS Ver.3」の連携を実施してきましたが、ＡＳＥＡＮ地域の港との連携は初となります。

このサービスの運用が始まると、博多港とバンコク港間における国際的なコンテナ貨物のリアルタイムなトレースが可能となり、荷主や物流企業のサプライチェーンに貢献致します。

今後はＰＡＴとのITシステム連携に向けた具体的な協議をすすめ、早期のサービス開始をめざします。

担当：営業課

4月28日、三井造船新入社員研修の皆様が博多港国際コンテナターミナルのご視察にお見えになりました。

博多港コンテナターミナルに導入されている荷役機械やターミナルシステムのメーカーということで、システムの説明や荷役機械の見学など、皆様熱心にご覧いただき、多くのご質問をいただきました。

これからの皆様のご活躍を祈念しております。

担当：営業課

4月18日(土) 国土交通省九州地方整備局主催による、小学3年生～5年生を対象とした、インフラツアー(別紙添付参照)が開催され、保護者を含む約50名の方が博多港にも視察にいらっしゃいました。

博多港では、香椎コンテナターミナルとアイランドシティコンテナターミナルの見学を実施しました。

香椎コンテナターミナルでは、主に「ストラドルキャリア」を見学し、博多港のゆるキャラであるポート君も登場し来場者の皆さんを驚かせました。

また、アイランドシティコンテナターミナルでは、温度管理の必要な「リーファーコンテナ」の中や、船からコンテナを積み下ろしする「ガントリークレーン」、更には構内を走るトレーラー等の荷役機械を見学していただき、また、博多港の環境や災害への取り組みに対し説明いたしました。

皆さん好奇心が旺盛で、お子さんはもちろん保護者の方々からも多くの質問をいただきました。

今後も博多港の取り組み等を市民の皆さまに知っていただきたく、このような取り組みに積極的に協力していきたいと思います。

担当：営業課

4月15日、JICAインドネシアの皆様が博多港を視察されました。今回は、インドネシアの経済調整大臣府のプトラ次官と政府職員の皆様、そして九州大学にインドネシアから留学中の学生3名が参加しての視察となりました。

視察者の皆様はそれぞれ異なる省庁出身のため、質問も多岐にわたり、様々な意見が交わされ、我々も良い刺激を受けました。

今後も、国内の港はもちろんのこと、海外の港とも親交を深め、情報交換をしてより良い港作りを行っていきたいと思います。

営業課/経営計画課

　博多港には、コンテナのステータスの確認や、物流関係者間における作業指示・伝達など、物流の効率化・迅速化に必要な情報をリアルタイムに無料で提供している、物流ITシステムHiTS Ver.3があります。
この度、機能向上の一環として、HiTSの「英語」ページを拡充するとともに、新たに「中国語」のページを制作致しました。
　現在、HiTSは、国際間のコンテナトレーサビリティの実現を目的として、海外連携を実施していますが、今後、グローバルネットワークを拡大していくなかで、海外側のニーズに応えるべく「外国語」ページの拡充を実施したものです。
　これにより、海外からでも「HiTS」にアクセスし、コンテナのステータス情報を確認出来るようになり、また、国内においても荷主や海貨業者等の外国人スタッフによる「HiTS」を用いた業務が容易となります。

◆HiTS Ver3.のWebは下記参照

HiTS TOPページ： https://www.hits-h.com/index.asp
英語ページ：　https://www.hits-h.com/index_en.asp
中国語ページ：https://www.hits-h.com/index_ch.asp

担当：営業課

博多港は、このたび、ベトナム-博多間の貿易促進に寄与するため「博多港説明会inベトナム」をホーチミン市とハノイ市において開催いたしました。
荷主企業、船会社、商社、物流企業等の皆様など、ホーチミン市では50名、ハノイでは20名にお集まりいただき、博多港紹介のプレゼンテーションや活用事例、博多港DVDの放映などを行い、博多港を積極的にPRさせていただきました。

これを機に発展著しいベトナムとの交流を深め、利用者の皆様にとって選ばれる港となるよう、今後も全力で取り組んでいきます。

◆説明会概要
【ホーチミン市】
(1) 日　　時 　平成27年3月17日（火）17時00分～19時30分
(2) 会　　場 　ロッテレジェンドホテルサイゴン
(3) 開催内容 　
■第一部　説明会　17:00～18:20
・講演1　博多港の紹介（福岡市港湾局）
・講演2　活用事例等の紹介「使いやすい博多港」（博多港振興協会）
・博多港紹介のＤＶＤ放映（博多港ふ頭株式会社）
■第二部　交流会　18:30～19:30
意見交換のための交流会　　

【ハノイ市】
(1) 日　　時 　平成27年3月19日（木）10時30分～11時30分
(2) 会　　場 　タンロン工業団地Ⅰ　会議室
(3) 内　　容
・講演　博多港の紹介・活用事例等の紹介（福岡市港湾局）
・博多港紹介のＤＶＤ放映

担当：営業課

3月23日、上海錦江航運による上海-九州航路の第一船となる、本船「CHUN JIN」が博多港（香椎パークポートコンテナターミナル）に入港しました。

初入港を記念し福岡市港湾局、博多港運㈱とともに歓迎訪船を行い、呂 強 船長に記念品を贈呈させていただきました。歓迎訪船には日本総代理店である錦江シッピングジャパンの喬 洪 社長もご参加いただきました。

※参考
寄港地：上海/博多/門司/釜山/太倉
総トン数：7,998ton
全長：134.45m
積載能力：764TEU

担当：営業課

３月３日（火）４日（水）に社内研修会を開催いたしました。
今回で７回目となる海外事業研修は、海外での国際港湾分野に精通している講師２名を招き、カンボジアの概況や交通状況、投資政策、インフラ環境等について学びました。
そのなかで、税制上の優遇や通関手続きの規制緩和が可能となる経済特別区制度があり、国内の生産性や競争力の向上を促進するなど、経済における成長戦略等を知ることが出来ました。
また、カンボジア唯一の深海港であるシハヌークビル港において、博多港のシステムを参考とした運営が行われている話があり、とても親近感を覚えました。
今回学んだ貴重な体験を活かしながら、今後も、博多港および港湾事業の発展に貢献していきたいと考えております。

担当　総務課

２０１５年３月５日、台湾台北港にてコンテナターミナルを運営する「台北港コンテナターミナル株式会社（以下ＴＰＣＴ）」と当社の間で「港湾物流ＩＴシステム連携の覚書」を締結しました。

このＩＴシステム連携に向けた取り組みは、九州経済連合会と中華民国工商協進会（台湾）が日台の産業交流や連携強化を目的として取り組む「日台産業協力架け橋プロジェクト」の一環として実現したもので、同プロジェクトが台北市内で開催した「九州・台湾経済交流会２０１５」の席上において九州経済連合会 麻生会長、中華民国工商協進会 辜副理事長立ち合いのもと、ＴＰＣＴ 陳董事長と当社社長 江頭が調印式を執り行いました。

博多港と台北港間における物流ＩＴシステムの連携が実現すれば、両港間のコンテナ貨物のトレースが可能となり、更なる利便性の向上が期待されます。

今後はITシステム連携に向けた具体的な協議をすすめ、早期のサービス開始を目指します。

※写真は覚書調印の様子。写真左から
　中華民国工商協進会 副理事長 辜成允 氏
　台北港コンテナターミナル株式会社 董事長 陳志哲 氏
　博多港ふ頭株式会社 代表取締役社長　江頭和彦
　九州経済連合会 会長 麻生泰 氏　

　
担当：営業課