以中国交通运输部的邬志华副处长为团长的代表团，莅临视察了博多港国际集装箱码头。

在视察码头的过程中，我们围绕博多港的集装箱货物的报关信息，滚装航运信息和铁路运输等课题进行了疑问回答和探讨。在集装箱码头的现场也围绕环保和防灾等课题进行了各种各样的意见交换。

营业课

5月18日，召开了公司内部的研修会。

这次召开的第8次海外事业研修，我们请来了门司海关 博多海关支部的铃木崇文先生，为我们讲解了海关的业务内容和向国外引进日本的海关系统（NACCS）方面的知识，以及WCO（世界海关机构）在世界上开展的具体活动。

在研修中，作为政府开发援助机关（ODA）向发展中国家提供技术援助的制度「海关技术协助」制度。还有海关对发展中国家在经济成长上的贡献，海关的作用，以及日本在国际上的地位等等知识，都让我们得到了学习。

还学习了把日本的海关系统NACCS（进出口・港口关联信息处理系统）导入越南和缅甸的报关系统。

这回的研修学到的知识，会在我们今后中起到很到的作用。

担当　总务课

5月11日，以福建省交通运输厅的张厅长为代表的访问团，来到了福冈市并且莅临视察了博多港集装箱码头。

福建省交通运输厅的管辖范围包括厦门港在内的福建省所有的港口，公路，铁路等交通有关设施。双方针对中国和日本的港口经营方面交换了重要的意见。

担当：营业课

我们公司参加了，「博多咚打鼓节」的5月2日（周六）节日前夜和3日（周日）的典礼・盛装游行（福冈商工会议所咚打鼓队）。

5月3日当天，早上就开始下大雨，我们非常担心典礼会不会按时举行。还好到了典礼的时候变成了小雨，下午的盛装游行按照原计划正常举行了。

博多咚打鼓节也是港口的一个典型的庆祝活动节日，作为博多港的管理公司，我们今后会踊跃参加「博多咚打鼓节」，高涨节日气氛。

总务课

2015年4月28日，泰国港湾厅（以下简称PTA），福冈市和本公司3者共同签署了
「围绕港口物流IT系统合作协议」。

到目前为止，博多港以中国和台湾等东亚的港口为中心进行了物流IT系统「HiTS Ver.3」的合作，与ＡＳＥＡＮ地区的合作这次是第一次。

这个服务开始后，博多港和曼谷港之间的国际集装箱货物信息可以适时追踪，为货主和物流企业之间的国际物流供应链做出了贡献。

今后，我们与PTA之间围绕IT系统合作进行具体的研究，争取早日让各位用户利用本项服务。

担当：营业课

4月18日（周六），举办了由国土交通省九州地方整备局主办的小学3-5年级的学生为对象的博多港基本旅游参观。包括家长在内约50人左右莅临参观了博多港。

在博多港主要参观了香椎和花园港两个集装箱码头。

在香椎集装箱码头，参观了「跨运车」的装卸。当时博多港的象征物码头少年也来到现场为大家助兴。

在爱蓝岛城集装箱码头，以需要严格的温度管理的「冷藏货柜」为中心，看到了从船上装卸集装箱的「龙门吊车」和场内限定拖车。另外还对博多港的环境保护，防灾措施等进行了说明。

大家好奇心非常的旺盛，从小学生到家长都踊跃提出了很多的问题。

今后，我们会向更多的市民宣传博多港，积极举办类似这样的参观活动。

担当：营业课

4月15日，JICA印度尼西亚的有关人员视察了博多港。这次的视察人员主要有，印度尼西亚的经济调整大臣府的PUTRA次官和政府职员的有关人士，还有九州大学的印度尼西亚留学生莅临视察博多港。

每位视察者都出身不同的省厅，所以大家也提出了各种各样的问题。我们之间进行了意见交换，大家的想法也让我们受到了很大的启发。

今后，我们不仅与国内的港口，还会与国外的港口加深交流，积极进行信息交换，把博多港建设的更好。

营业课/经营计画课

在博多港，有一个可以确认集装箱的状态，物流行业者之间的作业指示・传达等等的系统。这个HiTS Ver.3的系统可以提高物流效率，速度。免费，适时向客户提供各种物流信息。
我们为了提高这个系统的服务质量，追加制作了HiTS的「英文」和「中文」的网页。
　 并且，为了实现HiTS的国际港口间集装箱货物跟踪服务，与国外的港口进行了港口之间的系统合作。以及增加扩大国际间合作，更加方便国外的利用者我们决定扩充「外国语」网页。
　 通过增加中英文网页，可以让国外的人员也可以进入「HiTS」的网页，确认集装箱的货物状态信息。另外，在国内工作的货主和物流企业人员也可以更加方便的使用「HiTS」。

◆HiTS Ver3.的网站请参考如下：

HiTS TOPページ： https://www.hits-h.com/index.asp
英文网页：　https://www.hits-h.com/index_en.asp
中文网页：https://www.hits-h.com/index_ch.asp

担当：营业课

博多港为了促进加大越南-博多之间的贸易，在胡志明和河内两市召开了「博多港说明会in越南」。

胡志明市来了50名，河内市来了20名货主企业，船公司，商社，物流公司等有关人员。做了宣传博多港的介绍和灵活运用博多港的事例，播放了介绍博多港的宣传片等等。我们积极并大力的宣传了博多港。

希望借此机会加深与越南的交流，以成为广大利用者最好选择的港口，今后会全力以赴做好工作。

◆说明会概要
【胡志明市】
(1) 时 间　　2015年3月17日（周二）17時00分～19時30分
(2) 场　　地 　Lotte　Legend　Hotel　Saigon
(3) 内 容 　
■第一部　说明会　17:00～18:20
・演讲1　介绍博多港（福冈市港湾局）
・演讲2　介绍灵活运用事例「更加便利的博多港」（博多港振兴协会）
・播放介绍博多港短片（博多港码头株式会社）
■第二部　交流会　18:30～19:30
意见交换交流会　　

【河内市】
(1) 时　　间 　2015年3月19日（周四）10時30分～11時30分
(2) 场　　地 　Thang　Long　Industrial　parkⅠ　会议室
(3) 内 容　　
・演讲　介绍博多港・灵活运用港口事例（福冈市港湾局）
・播放介绍博多港短片

担当：営業課

3月23日，上海锦江航运上海-九州航线的第一艘船「CHUN JIN」号，正式停靠了博多港（香椎花园港集装箱码头）。

为了热烈庆祝这次初次进港的纪念，福冈市港湾局，博多港运株式会社和本公司一起举行了欢迎仪式，向吕强船长赠送了纪念品。锦江航运的日本总代理店的锦江航运日本的乔洪社长也和我一同参加了欢迎仪式。

※参考
靠港港口：上海/博多/门司/釜山/太仓
总吨数：7,998ton
全长：134.45m
装载能力：764TEU

担当：营业课